Actualités

GRECE, LE PELOPONNESE//GREECE THE PELOPONNESE

 GRECE OLYMPIE 2

Le site d'Olympie était un centre religieux et politique de la Grèce Antique. En plus des temples, on y trouve des vestiges de toutes les installations sportives destinées à la célébration des Jeux Olympiques qui s'y tinrent à partir de 776 av. J.C. Il est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Nauplie est une petite ville située au bord de la mer. Elle fut la première capitale de la Grèce avant Athènes. Une ile fortifiée lui fait face.

Le cap de Sounion, aussi appelé "le Promontoire Sacré" est un sacntuaire antique dominé par le temple de Posséidon. Il est célèbre grâce à son théâtre du IVe siècle av. J.C., exceptionnellement bien conservé, probablement le plus beau théâtre grec du monde antique. A l'origine, ce lieu était le sanctuaire d'Esculape, divinité de la Médecine. Les malades s'y rendaient pour y être guéris par Esculape. Sur un contrefort escarpé, Mistra la Morte qui remonte au 13e siècle, occupe un site exceptionnel. Ses églises, monastères byzantins, palais et maisons en ruines témoignent de la grandeur de l'ancienne capitale du despotat de Morée des 14 et 15e siècles. Corinthe fur reconstruite au XIXe siècle après un violent séisme qui détruisit l'ancienne cité. Dans l'antiquité, c'était une riche cité, des vestiges conséquents nous en sont parvenus. La ville devait en partie sa prospérité à une position privilégiée : carrefour entre l'Attique et le Péloponnèse et entre la mer Egée et la mer Ionienne.

The site of Olympia was a religious and political center of the ancient Greece.

In addition to temples, there are the remains of all the sports facilities for the celebration of the Olympic Games held there from 776 before J-C. It is a World Heritage Site by UNESCO.

Nafplio is a small town on the edge of the sea. It was the first capital of Greece before Athens. It is topped by Citadel Acronafplia and a fortified island faces it.

Cape Sounion, also called "Sacred Promontory" is an ancient sanctuary dominated by the Temple of Poseidon.

Ancient city of Greece, Epidaurus is today one of the most visited sanctuaries.

It is famous for its theater of the fourth century before J-C, exceptionally well preserved, probably the most beautiful Greek theater of the ancient world.

Originally, this place was the sanctuary of Asclepius, god of medicine. The patients went there to be cured by Asclepius.

On a steep mountainside on the Taygetos, Mistrathe Dead, dating back to the 13th century, occupies an exceptional site. Churches, Byzantine monasteries, palaces and houses in ruins attest of the greatness of the ancient capital of the Despotate of Moreain the 14 and 15th centuries.

Corinth was rebuilt in the nineteenth century after a violent earthquake that destroyed the ancient city. In ancient times, it was a rich city, substantial remnants reached us.

The city owed, part of its prosperity, to a privileged position: crossroads between Attica and the Peloponnese and between the Aegean and the Ionian Sea.

Réalisé par Jacques VICHET
Version Française
Version Anglaise
©2016 DISPONIBLE
HD
Un documentaire de 52’
Haute Définition
HD Cam & Digital Betacam16/9

 

                             https://vimeo.com/207362652 ( VF )

                              https://vimeo.com/176854701 ( VA )