The Mayas : Mexico Guatemala and Honduras
Les Mayas : Mexique Guatemala et Honduras
La civilisation Maya s’étale sur tout ou partie du Mexique, du Belize, du Guatemala, du Honduras et du Salvador.
Apparue à la fin du IIIe millénaire av. J.-C., elle connut son apogée entre le VIe siècle et le IXe siècle de notre ère avant d’entrer en décadence et de disparaître lors de la conquête espagnole au XVIe siècle.
Avec les Aztèques et les Incas, elle fait partie des trois grandes civilisations précolombiennes ayant marqué le Nouveau Monde avant l’arrivée des Européens.
Son héritage est principalement architectural, comme en témoignent les imposantes ruines de palais et temples pyramidaux dispersés à travers la jungle, comme Chichen Itza, Uxmal ou Palenque.
Elle est aussi connue pour avoir développé d’impressionnants savoirs en mathématiques et en astronomie, ainsi que le seul système d'écriture intégral de l’Amérique précolombienne.
Les premiers explorateurs ont contribué à lui forger une image romantique mais bien différente de la réalité ou un peuple laborieux et éminemment pacifique se serait adonné, dans le calme de ses cités protégées, à la seule contemplation des astres ? » .
De nos jours l’évolution des connaissances a permis de renverser cette vision simpliste et sans nuance.
Car si les anciens Mayas étaient bâtisseurs, artistes et savants, ils n’en étaient pas moins résolument guerriers.
Du fait de leur organisation politique en cités rivales, la comparaison des Mayas classiques avec les cités grecques de l’époque antique ou avec les cités italiennes de la Renaissance n'est pas inappropriée.
C’est en compagnie de spécialistes et de chercheurs sur l’histoire de l’Amérique du Sud, tels Patrice Lecoq, Carmen Bernand et André Delpuech que nous vous proposons de découvrir les grands secrets de la civilisation Maya.
The Mayan civilization extended mainly over parts of Mexico, Belize, Guatemala, the Honduras and el Salvador.
Established at the end of the 3rd millennium BC, Mayan civilization peaked between the 6th century and 9th century of our era, before declining and disappearing at the time of the Spanish conquest in the 16th century.
With the Aztecs and the Incas, it was one of the three great pre-Columbian civilizations which shaped the New World before the arrival of Europeans.
Its legacy is principally architectural, evidenced by the imposing ruins of palaces and pyramid temples scattered across the jungle, such as Chichen Itza, Uxmal or Palenque.
Mayan civilization is also admired for its advanced mathematical and astrological knowledge, as well as the only established system of writing in pre-Colombian America.
The first explorers created a romantic image of the Mayans which is very different from the reality of a hard-working and highly peaceful people, who devoted themselves, in the tranquillity of their sheltered cities, to the study of the stars.
Nowadays, our fuller understanding means has enabled us to update this simplistic, black and white, view. For, even though the ancient Mayans were builders, artists and wise men, they were also certainly warriors.
Because of their political organisation into rival city states, it is not inappropriate to compare Mayan civilisation with the cities of ancient Greece, or the Italian city states of the Renaissance.
A journey of discovery uncovering the secrets of the Maya civilization, accompanied by specialists and researchers in South American history including Patrice Lecoq, Carmen Bernand and André Delpuech.
2015 / 52 minutes HD
Directed by Jacques VICHET
French version https://vimeo.com/211281809
English version