Burma : the city of 3000 temples
Birmanie : la cité aux 3000 temples
La Birmanie fascine non seulement pour son histoire très riche, mais également pour son atmosphère, ses odeurs, son hospitalité. Occupée par les Mons, les Birmans et les Britanniques, la Birmanie a connu des cultures multiples.
La ville de Bagan, « le pays des toits d'or », est l'un des bijoux de la Birmanie.
Elle témoignage des grandeurs passées des rois de Bagan qui régnèrent sur le premier empire birman. On retrouve des monuments d’influence Sri lankaise, indienne, tibétaine, môn, birmane…
Ce majestueux site archéologique bouddhique, à comparer à Angkor au Cambodge voisin, abrite plus de 2 000 temples, stupas et pagodes, érigés entre le XIème et le XIIIème siècle et éparpillés sur plus de 40 km².
C’est la plus grande concentration au monde de monuments bouddhistes.
C’est après avoir franchi la porte de Sarabhâ, vestige du IXe siècle que l’on peut admirer une vue d’ensemble de la vieille ville du haut du ThatbyinnyuPahto, avec ses 63 mètres c’est le plus haut monument du site de Bagan.
La pagode de Shwezigon aurait été construite à partir de 1059 par le roi Anawrahta pour abriter un os de la mâchoire et une dent du Bouddha qu'il avait obtenus à l'issue de sa campagne contre le Royaume de Dali (dans l'actuel Yunnan). Il fut achevé sous le règne de son fils Kyanzittha, en 1102 : À l'intérieur du complexe se trouve un pilier de pierre portant des inscriptions mônes de ce roi.
Le temple l’Ananda est un des plus beaux monuments bouddhiques de Bagan. Édifié par le roi Kyanzittha en 1091, il était originellement dédié à la "sagesse infinie" du bouddha (anantapinya). Selon la légende, Kyanzittha aurait été inspiré par la description que des moines venus d'Inde lui auraient faite de leur temple, ce qui expliquerait les caractères architecturaux indiens de l'Ananda.
Le temple Wetkyi Inn Gubyaukgyi abrite de jolies fresques représentants des scènes du Jataka. Les marches à l’intérieur mènent à quatre images de Bouddha et à des sculptures hindoues gravées sur la flèche.
Le temple de Htilominlo, réputé pour ses fins ornements de stucs, a été édifié entre 1211 et 1218 par le roi Htilominlo (ou Nantaungmya) pour commémorer le fait qu'un parasol (symbole de pouvoir) se serait incliné devant lui au cours de son intronisation. Au premier étage, quatre bouddhas s'adossent au pilier central, faisant face aux quatre dimensions.
Burma is not only fascinating because of its very rich history, but also its atmosphere, aromas and hospitality.
Occupied by the Mons, the Burmans and the British, Burma has known multiple cultures. T
he city of Bagan, “the land of golden roofs,” is a jewel of Burma. It is a testament to the past grandeur of the kings of Bagan who reigned over the first Burman empire.
There are monuments of Sri Lankan, Indian, Tibetan, Mon and Burman influence....
This majestic Buddhist archaeological site, comparable to Angkor in neighboring Cambodia, is home to more that 2,000 temples, stupas and pagodas, built between the 11th and 13th centuries and spread across 40 km2.
It is the largest concentration of Buddhist monuments in the world.
After having gone through the Sarabha Gate, a estige of the 9th century, you can admire a view of the entire old city from the top of the ThatbyinnyuPahto Temple: at 63 meters high it is the tallest monument in Bagan.
The construction of the Shwezigon Pagoda was begun in 1059 by King Anawrahta to shelter a jawbone and tooth of Buddha that he had obtained after his campaign against the Dali kingdom (in what is now Yunnan).
It was finished under the reign of his son Kyansittha in 1102: inside the complex there is a stone pillar that has inscriptions about the King.
The Ananda Temple is one of the most beautiful Buddhist monuments in Bagan. Built by King Kyansittha in 1091, it was originally dedicated to the “infinite wisdom” of the Buddha (anantapinya). According to Legend, Kyansittha had been inspired by the description that monks from India gave of their temple, which would explain the Ananda's Indian architectural features.
The Wetkyi Inn Gubyaukgyi Temple houses lovely frescos depicting scenes from the Jataka. The stairs inside lead to four Buddha images and the Hindu sculptures carved on the spire.
The Htilominlo Temple, famous for its fine stucco ornaments, was built between 1211 and 1218 by King Htilominlo (or Nandaungmya) to commemorate the fact that a parasol (a symbol of power) tilted towards him him during his enthronement. On the second floor, four buddhas have their backs to the central pillar, facing in the four directions.
Directed by Jacques VICHET
French Version https://vimeo.com/176853912
English Version
©2016 AVAILABLE
A documentary of 52’
High Definition
HD Cam & Digital Betacam 16/9