VENISE, LA SERENISSIME// VENICE THE SERENISSIMA
Venise aurait pu être engloutie à l’image de la cité de l’Atlantide. Mais c’était sans compter sur les amoureux de la ville qui l’entretiennent et sur la communauté internationale qui la restaure et la protège en construisant des digues amovibles lui permettant de survivre aux marées et au temps.
Au fil de ses canaux, elle nous raconte son histoire, ses traditions : du temps de sa puissance commerciale et militaire à son actuelle attractivité touristique.
Venise n’est pas seulement une ville qui regorge d’œuvres architecturales, comme son Palais des Doges, son célèbre pont du Rialto ou sa Place Saint Marc.
Venise c’est aussi des ambiances romantiques, avec ses canaux désertés, son Ghetto Juif et son café Florian lieu de rendez-vous des artistes depuis 1720.
Des plus beaux monuments au pied desquels les visiteurs se pressent en masse, à l’intimité du palais rénové d’un aristocrate, celle que l’on appelle « la Sérénissime » se fait à la fois fière et attachante.
Cité musée, cité des artisans des ateliers de verre à Murano, cité d’illustres personnages comme Casanova, Venise est multiple, ce qui la rend si insaisissable.
Et lorsque la lumière mordorée des fins de journée d’automne vient enlacer la Sérénissime, c’est à bord d’une gondole qu’elle dévoile tous ses charmes.
Venice might once have been engulfed by the water just like the city of Atlantis, where it not for the maintenance work carried out by the cities devoted protectors, and the efforts of the international community.
Huge efforts go into restoration and protection, for example by building removable flood gates to help the protect the city from the wear of time and of the tides.
As we float through the canals, Venice reveals to us its history and traditions: from its days as a formidable military and commercial power to its present identity as a tourist hotspot.
Not only is the city of Venice bursting with architectural landmarks, such as the Doge’s Palace, the Rialto bridge and Saint Marc’s square.
Venice is also a city of romance, with its deserted canals, the Jewish Ghetto and the Café Florian, a meeting place for artists since 1720.
From the hoards of tourists amassing around her great monuments, to the intimate
luxury of a renovated aristocrat’s palace, the city affectionately known as « la Serenissima » is both proud and appealing.
A city of Museums, of artisans and the Murano glass factories, a city of famous people like Casanova,… it is a city of many faces, never ceasing to surprise.
And as the golden light of a dying autumn day falls over “la Serenissima,” there is no better way to enjoy her charms than floating through the city on a gondola.
Réalisé par Jacques VICHET
Version Française
Version Anglaise
Sous-titres anglais
Sous-titres portugais
Sous-titres espagnol
Un documentaire de 52’
Haute Définition
HD Cam & Digital Betacam 16/9