China 1 : Beijing
Chine 1 : Pekin
La Chine tend à s’imposer comme une puissance majeure à l’échelle mondiale grâce à une économie libérale en pleine expansion.
Mais au-delà de cette course à la modernité, la Chine est surtout marquée de légendes et d’Histoires et renferme encore des trésors de son passé.
Parmi les plus beaux monument de Pékin, on trouve la Grande Muraille et la Cité Interdite.
Nommée « le dragon de dix mille lis » , la Grande Muraille de Chine, est un passage quasi obligé pour quiconque vient visiter le pays. Sur 6 700 km, elle part de la frontière avec la côte au nord de Pékin et va jusqu'au désert de Gobi
Ensemble de fortifications militaires chinoises construites en plusieurs fois et plusieurs endroits entre le IIIe siècle avant J.-C. et le XVIIe siècle, son but était de marquer et défendre la frontière nord de la Chine.
La Mystérieuse Cité Interdite, ancien lieu de résidence des familles impériales des dynasties Ming et Qing, est l'un des plus beaux monuments de Chine. Construite au début du XVe siècle, la Cité Interdite doit son nom au fait que le peuple ne pouvait y entrer.
Classé au Patrimoine mondial de l'Unesco, ce bâtiment englobe une surface de 72 hectares et laisse apparaître 8000 pièces différentes. 24 empereurs se succédèrent en son sein de 1420 à 1911. Véritable ville dans la ville, ces derniers sortaient de la Cité Interdite de façon très exceptionnelle.
Moins célèbre mais tout aussi emblématique, le Palais d'Été est un ancien refuge de la famille impériale lors de fortes chaleurs dans la capitale.
Créé en 1750 et détruit en grande partie au cours de la guerre de 1860, puis restauré sur ses fondations d'origine en 1886, le Palais est un chef-d'œuvre de l'art des jardins paysagers chinois.
Il intègre le paysage naturel des collines et des plans d'eau à des éléments de fabrication humaine tels que pavillons, salles, palais, temples et ponts, pour en faire un ensemble harmonieux et exceptionnel du point de vue esthétique.
Dans Pékin, on ne compte plus entre les temples et les jardins mis en place au cours des différentes dynasties comme le temple des Lamas, le temple du Ciel, le temple de Confucius, la place Tiananmen, le tombeau des Ming et des Qing…
Le temple des Lamas est un des grands temples de Pékin. Cet ancien palais de l'empereur Yongzhen, offert aux moines tibétains en 1732, devient le lieu de culte lamaïste le plus important hors du Grand Tibet.
Le temple du ciel se situe sur le site de Tiantanqui est la transposition terrestre de la cosmogonie chinoise et de la hiérarchie politique sur laquelle reposait la légitimité impériale.
La Grande Muraille de Chine, nommée "le dragon de dix mille lis" est un passage quasi obligé pour quiconque vient visiter le pays, elle ondule sur 6 700 kmà perte de vue.
China is increasingly seen as the new world power thanks to the impressive expansion of its liberal economy.
But if you look beyond this race for modernity, China is still a country rich in legend and history, and it harbours a wealth of historic treasures.
Amongst the most beautiful are the Great Wall, and the Forbidden City in Beijing.
Also called « the Dragon of Ten Thousand Flowers » the Great Wall of China is a must-see for those visiting the country. Stretching over 6,700km, it runs along the coastal border north of Beijing to the Gobi desert.
A series of Chinese military fortifications built in many phases and many sites between the IIIrd century BC and the XVIIth century, it was to mark and defend China's northern border.
The mysterious Forbidden City, the former residence of the Ming and Qing imperial dynasties, is one of the most beautiful monuments of China. Built in the early XVth century, the Forbidden City was thus named because the entry by the people was prohibited.
Listed a World Heritage Monument by UNESCO, this building covers a surface area of 72 hectares and includes 8000 different rooms. 24 emperors resided here in succession from 1420 to 1911.
A true city within the city, the latter left the Forbidden City only exceptionnally.
Less famous but just as emblematic, the Summer Palace was the former residence of the Imperial during the high heat of summer in the capital city.
Built in 1750 and destroyed in large part during the war of 1860, then restored atop its original foundations in 1886, the Palace is a masterpiece in the art of Chinese gardens.
It combines the natural landscape of hills and springs with human-made elements like pavillions, halls, palaces, temples and bridges, creating a exceptionnally aesthetic and harmonious ensemble.
Within Peking there are countless temples and gardens created during the course of the different dynasties, a few examples are the Lama Temple, the Temple of Heaven, the temple of Confucius, the Tiananmen square, the tombs of Ming and of Qing…
The Lama Temple is one of the great temples of Beijing. This former palace of the Yongzheng Emperor, given to the Tibetan monks in 1732, became the most important site of Lamaist worship outside of Greater Tibet.
The Temple of Heaven is located on the site of Tiantan, which is the earthly transposition of Chinese cosmogony and the political hierarchy on which Imperial legitimacy was based.
The Great Wall of China, called “the dragon of ten thousand lis” is a virtual must-see for any visitor to the country, and undulates across 6,700 km, as far as the eye can see.
Réalisé par Jacques Vichet
Version Française
Version Anglaise
©2016 DISPONIBLE
Un documentaire de 52’
Haute Définition
HD Cam & Digital Betacam 16/9
VA : https://vimeo.com/217194296
VF : https://vimeo.com/285846753