Actualités

TOKYO ENTRE TRADITION ET MODERNITE

TOKYO

 

Le quartier de Ginza est le plus populaire de Tokyo, avec de nombreux magasins, des restaurants, etc. Il est considéré comme l'une des rues les plus chères, élégantes et luxueuses du monde. La plupart de ces bâtiments de style européen ont disparu, mais certains bâtiments plus anciens demeurent, le plus célèbre étant le bâtiment Wakō avec la désormais célèbre tour de l'horloge Hattori.

Le quartier d’Asakusa, qui veut dire « le sanctuaire des trois divinités », est le plus célèbres de la ville. Édifié en 1649, il est dédié aux trois hommes qui fondèrent le Temple Sensō. La porte de Kaminarimon  avec sa lanterne et ses statues est la porte de la foudre . Elle faisait parti d'un ensemble de deux grandes portes qui conduisent au temple Sensō-ji. Ce temple est le plus vieux temple bouddhiste de la capitale japonaise, dédié à la déesse bouddhiste Kannon.

Le quartier du Palais impérial est caractéristiques du Tokyo traditionnel. Le quartier est calme et abrite les principaux ministères et administrations de l’archipel. On peut y voir le Palais impérial et la place KoyoGaien, accessible par deux ponts : Meganebashi et Nijubashi.

Le quartier Ryogokuest le quartier des sumos, que l’on peut apercevoir régulièrement dans les rues. On peut y voir le musée Edo-Tokyo ou le musée National de Tokyo, qui est le plus ancien du Japon et expose la collection d’art japonais la plus riche ainsi qu’une collection d’art asiatique sur la route de la soie. La collection permanente contient environ 3 000 œuvres dont 87 objets classés trésor national.

Le musée Edo-Tokyo, lui, est consacré à l’histoire de la ville de Tokyo. On y voit la réplique grandeur nature du pont Nihonbashi, du théatreNakamuraza et des modèles réduits des bâtiments de la ville pendant plusieurs ères : Edo, Meiji et Showa.

Yasukuni Jinja (YasukuniShrineest un sanctuaire qui fut construit en 1869 pour rendre hommage aux Japonais « ayant donné leur vie au nom de l'empereur du Japon ». Les âmes de plus de deux millions de soldats japonais morts de 1868 à 1951 y sont déifiées. Il est renommé pour les polémiques qu’il engendre.

Le musée national de l'Art occidental : Erigé à l'initiative de KojiroMatsukata, le musée national d'art occidental fut fondé à l'origine pour abriter une collection d'oeuvres françaises comme de nombreuses toiles de maîtres français comme Manet, Renoir, Cézanne... ainsi qu'une cinquantaine de sculptures. Il est situé dans le parc d’Ueno, un grand parc public dans le centre de Tokyo.

Le Meiji-jingū ou sanctuaire Meiji, est un sanctuaire situé en plein cœur de Tōkyō, dans l'arrondissement de Shibuya. C'est le plus grand lieu de culte shintoïste du pays, où l'on célèbre de nombreux mariages et cérémonies. Il est dédié à l'âme de l'empereur Meiji et à sa femme l'impératrice Shoken.

Le musée Hokusai, situé dans le quartier de Sumida, est consacré à l’artiste japonaise le plus connu au monde : Katsushika Hokusai. Ces œuvres « La grande vague au large de Kanagawa » et « Mont Fuji sous l’orage » sont mondialement connues.

Le musée est composé de plusieurs blocs de formes géométriques recouverts de panneaux d’aluminium qui brillent au soleil comme un miroir.

 

The Ginza district is the mostpopular district in Tokyo, withmany shops, restaurants, etc. It isconsidered one of the mostexpensive, elegant and luxuriousstreets in the world. Most of theseEuropean style buildings have disappeared, but someolder buildings remain, the mostfamousbeing the Wakō building with the nowfamousHattoriClock Tower.

The Asakusa district, whichmeans "the sanctuary of the threedeities", is the mostfamous in the city. Built in 1649, itisdedicated to the three men whofounded the Temple Sensō. The gate of Kaminarimonwithitslantern and statues is the gate of lightning. It was part of a set of two large gatesthat lead to the temple Sensō-ji. This temple is the oldestBuddhist temple in the Japanese capital, dedicated to the BuddhistgoddessKannon.

The Imperial Palace district ischaracteristic of traditional Tokyo. The district is quiet and is home to the main ministries and administrations of the archipelago. You cansee the Imperial Palace and KoyoGaien Square, accessible by two bridges: Meganebashi and Nijubashi.

The Ryogoku district is the sumo district, whichcanbeseenregularly in the streets. There youcansee the Edo-Tokyo Museum or the Tokyo National Museum, whichis the oldest in Japan and exhibits the richest collection of Japanese art as well as a collection of Asian art on the Silk Road. The permanent collection contains about 3,000 works, 87 of which are classified as national treasures.

The Edo-Tokyo Museum isdedicated to the history of the city of Tokyo. It shows life-size replicas of Nihonbashi Bridge, the NakamurazaTheatre and scalemodels of the city's buildings duringseveraleras: Edo, Meiji and Showa.

Yasukuni Jinja (YasukuniShrine) is a shrinethatwasbuilt in 1869 to payhomage to the Japanese "who gave theirlives in the name of the Emperor of Japan". The souls of more thantwo million Japanesesoldierswhodiedbetween 1868 and 1951 are deifiedhere. It isrenowned for the polemicsitgenerates.

The National Museum of Western Art: Erected at the initiative of KojiroMatsukata, the National Museum of Western Art wasoriginallyfounded to house a collection of French workssuch as numerouspaintings by French masters like Manet, Renoir, Cézanne... as well as about fifty sculptures. It islocated in Ueno Park, a large public park in downtown Tokyo.

The Meiji-jingū or Meiji Shrine, is a shrinelocated in the heart of Tōkyō, in the Shibuya district. It is the largest Shinto shrine in the country, wheremanyweddings and ceremonies are held. It isdedicated to the soul of Emperor Meiji and hiswifeEmpressShoken

The Hokusai Museum, located in the Sumida district, isdedicated to the mostfamousJapaneseartist in the world: Katsushika Hokusai. Hisworks "The Great Wave off Kanagawa" and "Mount Fuji in the Storm" are world famous.

The museumiscomposed of several blocks of geometricshapescoveredwith aluminium panels thatshine in the sunlike a mirror.

Directed by Jacques VICHET

52' 4 K French and English version

Version française : https://vimeo.com/464926070