LES POUSSIERES
DUST
Les dangers que les poussières industrielles présentent pour la santé des hommes au travail.
La moindre agitation, en quelue endroit qu'elle se produise, met en mouvement la poussière dont on a déterminé que son poids dans l'univers était au moins égal à celui des corps célestes. Or nous vivons à une époque fébrile et agitée qui en rend certaines variétés particulièrement dangeresuses, mais dont on a les oyens de se protéger.
The planet is filled with dust and particles of all kinds, natural or originated by man. Such a state of things has of course a great many consequences for public health, with diseases like silicosis, inherent in various human activities, some of which are detailed ( farming, notably the treatment of flax ; industrial activity, particularly porcelain and cement work, coal mining).
Directed by GEORGES FRANJU / 1954 / 22'
Black and White
French version : https://vimeo.com/292115578