LA POUSSETTE
C’étaient les coups de trop. Cette nuit-là Sabah a cru mourir, elle a pris ses quatre petites filles et elle a quitté la maison. Elles ont erré d’hôtels en centres d’hébergement durant quinze jours et puis plus rien, plus de place, la rue. C’est à ce moment là que je l’ai rencontrée, devant l’école de ma fille. Je les ai invitées à venir chez moi, pour quelques jours je croyais, le temps qu’une solution soit trouvée.
Depuis le froid est arrivé, les services sociaux savent la famille au chaud, la solution s’éloigne et la cohabitation s’installe.
Diffusion TVM, 2006
Aidé par le CNC, Fasild, La région Ile de France, Procirep, Angoa Co-production Label Vidéo/Le Snark/TVM-cineplum
It was one blow too many. That night Sabah thought she would die, she took her four little girls and she left the house. They wandered from hotels to accommodation centers for fifteen days and then nothing more, no more rooms, just the street. That's when I met her, in front of my daughter's school. I invited them to come to my house, for a few days, I thought, until a solution was found. Since the cold weather has arrived, and the social service knows the family’s warm, the solution becomes distant and the cohabitation settles in.
FAITS DE SOCIETE 2006/77’SD
Réalisatrice Véronique Holley French version