LE BOUCLIER DE BOBIGNY
Yves le Bechennec est archéologue. Il fouille depuis une quinzaine d’années un site gaulois à Bobigny, au coeur de la banlieue Nord-Est de Paris. Les vestiges découverts révèlent l’existence d’une vaste bourgade d’artisans du IIIè siècle avant notre ère. Dans la nécropole du village, une tombe intrigue l’archéologue, celle d’un très jeune guerrier inhumé avec son bouclier, mais sans épée ni lance. La restauration des restes du bouclier conduit l’archéologue à penser qu’il s’agit d’un bouclier d’entraînement ; à faire fabriquer une réplique de ce bouclier par un artisan expérimentateur, puis à tester sa résistance aux chocs. Parallèlement, il travaille sur les techniques de combat antiques avec un groupe de jeunes appartenant à la communauté sikhe de Bobigny dans le cadre d’une ethno-comparaison entre populations gauloises et populations sikhes.
Diffusion SINAPS TV TVM est parisien 2009 Aidé par le CNC, La Région Île de France, Procirep /Angoa
Yves le Bechennec is an archaeologist. For fifteen years, he has been digging in a Gallic site, in the heart of the northeastern Parisian suburb of Bobigny. The remains discovered reveal the existence of a vast town of artisans from the 3rd century BC. In the necropolis of the village, a tomb intrigues the archaeologist, that of a very young warrior buried with his shield, but without a sword or spear. The restoration of the remains of the shield leads the archaeologist to think that it is a training shield; to make a replica of this shield by an experimental craftsman, then to test its resistance to shocks. At the same time, he works on the ancient combat techniques with a group of young people belonging to the Sikh community of Bobigny in the framework of an ethno-comparison between Gallic populations and Sikh populations.
FAITS DE SOCIETE 2009/80’SD
Réalisateur Pierre-André Sauvageot French version