FILS DE GARCHES ( Kingdom)
Quand j’étais petit, ceux qui me voyaient pouvaient se dire : « cet enfant handicapé tellement mignon, il ne va pas vivre bien longtemps ».
Alors il fallait aller à Garches. Là-bas on soignait, on soignait... on réparait. On nous tordait un petit peu pour essayer de nus remettre droit. Là-bas, presque tous les soignants nous faisaient mal pour notre bien. Ce long métrage est l’histoire d’un voyage. Je retrouve d’anciens enfants que je n’avais que croisé à l’époque, et qui comme moi sont nés dans les années 80 avec un corps bizarre et des envies à peu près similaires à celles de tout le monde. Et je retourne à Garches pour tenter de le décrire et d’y faire résonner nos voix, nos souvenirs.
When I was young the people that saw me used to say : « oh this handicaped boy is cute, he won’t live long though ». Then I had to go to Garches, there they cured and cured... and fixed. They twisted us trying to get us straighter. There everybody hurt us for our own good.
This movie is a travel of sort. I search for kids just like me, born with weird bodies and the same desires that everybody elses. I return to Garches and try to describe, make our voices echo, our memories.
Directed by Rémi GENDARME / 86' / 2018 / HD
Link French version : https://vimeo.com/389018146