AU TEMPS DES ROSES ROUGES
RED ROSES TIME
Pendant et après la guerre d'Espagne. Trois personnages principaux, un homme et deux femmes, évoquent leur passage dans les prisons franquistes et leur souffrance de jeunesse à cause de cette guerre… le destin ! D'autres témoignages, surtout de femmes, accentuent ce discours douloureux. Des textes empruntés à des auteurs espagnols et interprétés par des comédiens évoquent la grande histoire et aussi l'intimité des protagonistes. Enfin deux chanteuses, dont une accompagnée à la guitare, accentuent l’apect dramartique de ces vies cassées par la violence de ce conflit. Le fil conducteur : des roses qui apparaissent au fil de l'eau durant tout le documentaire. "Faire du beau avec du laid… magnifier la laideur… "
During and after the Spanish War. Three main characters, one man and two women, recall their time in the Franco prisons and their youthful suffering due of this war... destiny! Other testimonies, especially from women, accentuate this painful discourse. Texts borrowed from Spanish authors and interpreted by actors evoke this great history as well as the intimacy of the protagonists. Finally two singers, one accompanied by the guitar, accentuate the dramatic aspect of these lives broken by the violence of this conflict. The thread: roses that appear over the course of the documentary. "Make beautiful with ugly... magnify ugliness ..."
UN FILM DE : Francis LAPEYRE
VERSION FRANCAISE, ANGLAISE ET ESAPGNOLE
Le film de la clape
ADV
60min
version francaise : https://vimeo.com/208479547
Version espagnol : https://vimeo.com/208462299