AU SERVICE DU DIABLE, LA NUIT DES PETRIFIES
THE DEVIL’S NIGHTMARE

• Imprimer
• E-mail

Film culte.

Berlin, 1944. Durant une alerte, la Baronne von Runberg met au monde une fille et meurt. Son mari, le Général von Runberg, semble catastrophé par cette naissance.Profitant des circonstances, il baptise sa fille et lui enfonce sa dague dans le coeur.Vingt-cinq ans après, sept personnes représentant les   sept péchés capitaux voyagent en minicar dans la Forêt Noire et sont bloqués par un pont coupé. Ils   sont envoyés au château von Runberg par un personnage étrange, qui s’avèrera être le diable.              

Le Baron von Runberg loue parfois des chambres à des hôtes payants.Arrivé au château, les voyageurs sont impressionnés par l’étrangeté du lieu. L’orage se déchaîne et les chambres qui leur sont allouées sont sinistres. De plus, une malédiction diabolique pèse depuis des siècles sur la famille von Runberg dont toutes les filles aînées sont des succubes: l’incarnation du diable.Au début du repas, Hilse arrive au château et Demande l’hospitalité au grand mécontentement de Martha, la vieille gouvernante qui semble la connaître. La soirée s’achève émaillée d’incidents divers et les voyageurs vont se coucher. La nuit sera très mouvementée. Hilse provoque la mort horrible de six d’entre eux, dans l’exercice de leur péché. Seul, le septième personnage, Alban, le séminariste réussit à se réfugier dans la chapelle, mais il y est rejoint par le diable. Péchant par orgueil, il propose un pacte au diable: Alban lui vendra son âme en échange de celle de ses six compagnons.Le diable finit par accepter, mais au moment de signer le pacte, Alban croyant pouvoir tromper le diable, appose une croix sur le parchemin. Celui-ci prend feu et le diable disparaît dans un coup de tonnerre. Alban se retrouve dans son lit. Aurait-il rêvé?Le petit déjeuner s’achève et les voyageurs se préparent à partir. Alban discute avec Hilse près de l’orgue dans la salle à manger tandis que von Runberg et son fidèle majordome Hans échangent quelques passes au sabre. Tout en écoutant Alban lui Raconter ses cauchemars, Hilse s’est assise à l’orgue et joue quelques notes. Le Baron von Runberg marque un instant de surprise, tandis que Hans se fend et transperce son maître. Celui-ci tombe mourant et appelle Alban. Il lui raconte comment il a tué sa petite fille pour échapper à la malédiction de sa famille. Alban le réconforte et va prier à la chapelle. En route, il rencontre Martha qui lui raconte qu’Hilse est la succube car elle est l’aînée de la famille von Runberg. En effet, Hilse est sa propre fille qu’elle a eue avec le frère aîné du baron qui est mort à Stalingrad. Alban tache de rassurer Martha et entre dans la chapelle où il tombe en arrêt devant les traces du pacte de la nuit.Alban ne sait que penser, tandis que les autres voyageurs s’embarquent dans le minicar et quittent le château. Hilse et Alban regardent le minicar s’éloigner. Soudain surgit devant lui un corbillard conduit par le diable. Le chauffeur du minicar fait un faux mouvement et le car s’écrase en flammes dans le ravin. Hilse se jette dans les mains d’Alban qui la serre amoureusement dans ses bras. Elle sourit au diable.

Cult feature film.

Berlin 1944. During an alarm, Baroness von Runberg gives birth to a daughter and dies. Her husband, General von Runberg seems sorry of this birth. He baptizes his daughter and stabs her to death with his dagger. Twenty-five years later, seven persons, representing the seven deadly sins, are travelling in a minibus in the German woods. They are blocked by a damaged bridge. They are sent to the von Runberg castle by a strange person who will prove to be the devil himself. Baron von Runberg sometimes hires rooms to paying guests. In the castle the travellers are deeply impressed by the strangeness of the place. A thunderstorm breaks out and the rooms they are given are sinister. Moreover a devilish curse has hung for centuries over the von Runberg family whose oldest daughters are all succubus: the embodiment of the devil. At the beginning of the meal, Hilse, a most beautiful young woman, comes to the castle and begs for hospitality. But Martha, the old governess, who seems to know her is not pleased. After several various incidents the evening comes to an end and the travellers are going to bed. The night will be particularly thrilling. Hilse causes the horrible death of six of them while committing their sin. Only the seventh guest, Alban, the seminarist succeeds in taking shelter in the chapel. But there he meets the devil. Showing pride he makes the devil a proposal: Alban will give him his soul in return for the souls of his six companions. Finally the devil accepts his offer. But on signing the pact Alban, who thinks he can deceive the devil, signs with a cross on the parchment. The parchment takes fire and the devil disappears while it is thundering outside. Alban wakes up in his bed. Was he dreaming? Breakfast is nearly over and the travellers are ready to leave. Alban is discussing with Hilse near the organ while von Runberg and his faithful major-domo Hans are fencing as every morning. While she is listening to Alban, who tells her his nightmares, Hilse sits at the organ and plays a tune. During a few seconds Baron von Runberg is struck by surprise. At the same time Hans lunges and stabs his master. Baron von Runberg falls dying and calls the seminarist. He tells him how he killed his daughter to escape the curse which hangs over his family. On his way he meets Martha who tells him that Hilse is the succubus, for she is the oldest daughter of the family. Hilse is indeed her own daughter she has had with the older brother of the baron who died in Stalingrad. Alban tries to calm Martha and comes into the chapel. There he pauses when he sees the ashes of the parchment. Outside he meets Hilse who is worried to be considered as a succubus, in spite of herself. Alban no longer knows what to think about it, when the other travellers are embarking in the minibus and leaving the castle. Alban remains there to help the baron. Hilse and Alban are looking at the minibus which is already moving off. Suddenly appears in front of the bus a hearse driven by the devil. The bus driver makes a blunder and the car crashes in flames in the ravines. Taking profit of these events Hilse falls in Alban’s arms and smiles to the devil.

French version 84' : https://vimeo.com/277256740

                                                                         French version 91' : https://vimeo.com/277256541

                                                                        English version 91' : https://vimeo.com/277256914

• Précédent
• Suivant