LA FISSURE
C’est l’histoire d’un homme qui se bat pour sa liberté et celle des autres en luttant contre le pouvoir politique en place, régime militaire et totalitaire où tout individu doit suivre et répondre aux lois fascistes qui régissent la société. L’HOMME, personnage principal du récit, ainsi qu’une poignée d’autres, est coupable d’un crime, celui de penser différemment du pouvoir mis en place, l’Etat Fédéral Européen, et de s’exprimer. L’histoire se déroule dans un futur proche en Europe qui, à cette époque, forme un seul et même Etat. Le monde dans lequel les personnages de La fissure vivent, luttent, rêvent ou au contraire ne vivent plus, ne luttent plus et ne rêvent plus est menaçant et hostile. Le gouvernement au pouvoir contrôle et dirige la vie de chacun de ses citoyens. La question posée par « La Fissure » est donc : tout ce qui se passe en dehors de nos frontières et jusqu’à nos portes peut-il se produire chez nous ?
This is the story of a man who fights for his freedom and that of others by fighting against the existing political power, a military and totalitarian regime in which every individual must follow and respond to the fascist laws that govern society. THE MAN, the main character in the narrative, as well as a handful of others, is guilty of one crime, that of thinking and expressing oneself differently from the established power, the European Federal State,. The story takes place in the near future in Europe, at which time it forms a single state. The world in which the characters of La fissure live, struggle, dream or, on the contrary, no longer live, no longer struggle and no longer dream is threatening and hostile. The government in power controls and directs the lives of each of its citizens. The question posed by "The Fissure" is thus: all can everything happen outside our borders and up to our doors, can it happen inside our homes?
Réalisation : Mohamed Issolah
2004-40’HD
Production : 504 productions
SOCIETE/Version française