LE TEMPLE DES MOINES TATOUEURS
Tous les ans, à l’occasion de la troisième lune de l’année, les moines tatoueurs de Thaïlande se retrouvent au temple bouddhiste de Wat Bang Pha, le célèbre temple du Tigre, près de Bangkok. Les tatouages réalisés lors de Wan Waï Khru, «Le jour où l’on honore le maître» , sont réputés exercer un pouvoir mystérieux.
C’est pourquoi, jour et nuit, les moines ne cessent de piquer des symboles protecteurs sur la peau de centaines de gens venus pour l’occasion. Au bout de trois jours, la transe gagne les participants qui s’approprient les pouvoirs que leur tatouage leur a conférés. Ce documentaire s’articule autour de la cérémonie Wan Waï Khru : dans le temple avec ses préparatifs, la nuit durant laquelle les moines ne cessent de tatouer, etavant la cérémonie du matin lors de laquelle les pèlerins entrenten transe.
Au bout de trois jours, la transe gagne les participants qui s’approprient les pouvoirs que leur tatouage leur a conférés. Ce documentaire s’articule autour de la cérémonie Wan Waï Khru : dans le templeavec ses préparatifs, la nuit durantlaquelle les moines ne cessent detatouer, etavant la cérémonie du matin lors de laquelle les pèlerinsentrenten transe.
Every year, on the third moon of the year, the tattooing monks of Thailand meet at the Buddhist temple of Wat Bang Pha, the famous temple of the Tiger, near Bangkok. The tattoos made at Wan Wai Khru, "The Day of Honoring the Master," are known to exercise mysterious power. That is why, day and night, the monks never stop sticking protective symbols on the skin of hundreds of people who come for the occasion. After three days, the trance overtakes the participants who appropriate the powers that their tattoo has given them. This documentary revolves around the ceremony Wan Wai Khru: in the temple with its preparations, the night during which the monks never stop tattooing, and before the morning ceremony when the pilgrims enter into a trance.
Précédente diffusion : TLT
Guillaume Juhérian / Léo Scomorovschi
2009-26’HD
Production : 109 films / 504 productions
SOCIETE/Version française