MARC PERRONE en « VOYAGES »
Marc Perrone, accordéoniste, joue « Larmes d’Espoir » sur le quai de la gare de Cassino, en Italie. Le
train part pour la France…il nous invite à partager son voyage.
Sa valise contient, en vrac et en
désordre, la guerre de 14-18, la bataille de Cassino, l’immigration italienne, le cinéma de RENOIR, la
banlieue parisienne, les guinguettes, les enfants, la chanson…et quand Marc PERRONE ouvre cette
valise, par le truchement du soufflet de son accordéon, on retient difficilement ses rires et, l'instant
suivant, ses larmes . Comment s'y prend-il pour nous bouleverser avec ses “airs” de rien? Pourquoi
les mélodies qu'il compose ont-elles l'air aussitôt de nous appartenir? Qui est Marc PERRONE hors
de la scène?
This accordionist came from Italy to France by train. His suitcase is full of memories : World War
I, his Italian origin, RENOIR’s cinema, the Parisian suburb, Marne restaurants, children, songs…
and when he plays his instrument we laugh and then cry. He shows us his history, his family and
the history of our Century !His melodies are moving us. We see the real personality of this man in
his everyday life, with his friends and family. He listens to other people, which may be the most
important quality of an artist, the beginning : action !
2004 – 52’
Directed by : Michel Coqblin
french version