Actualités

Corsica : France, Isle of beauty
Corse : France, l'île de beauté

corseL’Ile de Beauté, mérite bien son nom : montagnes rouges, pinèdes, châtaigneraies, calanches dégringolant dans une mer turquoise, prémisses de sites inoubliables…
Calvi est devenue la capitale économique et touristique de la Balagne, au nord de la Corse.
La particularité du village de Lumio tient dans le fait que son centre est fait de ruelles piétonnières et que la route fait le tour du village en passant sur la place qui est le lieu de rencontre de tous ses habitants.
Ajaccio et son musée Fesch abrite la plus importante collection de peintures italiennes conservées en France.
Bonifacio, magnifique « bout du monde », cité médiévale isolée du reste de l’île, domine la mer, jonchée sur un promontoire rocheux haut de 60 mètres.
Sartène a gardé son caractère de la plus corse des villes corses et le musée de la préhistoire rappelle que la région est riche en monuments mégalithiques.
Mais la Corse ne serait pas elle-même si sa culture et ses traditions étaient oubliées.
Chants polyphoniques immémoriaux et bien sûr sa fameuse gastronomie à base de fromages et de charcuterie de montagne restent d’actualité dans ce paysage naturel intact.

 

The isle of beauty more than merits its name; red mountains, pine forests, chestnut groves, and rock formations tumble down into the turquoise blue sea, giving you a hint of the many glorious sites to be discovered.

Calvi has become the tourism and finance capital of the Balagne, in the North of Corsica.

The special charm of Lumio lies in the small pedestrian lanes that make up the village centre.

The road skirts around the village, passing through the square, which is the central meeting place for local residents.

The Fesch Museum in Ajaccio houses one of the largest collections of Italian paintings in France.

The magnificent Bonifacio is a medieval city, isolated from the rest of the island, and looking out over the sea from its vantage point on a rocky headland 60 metres above sea-level.

Sartene has retained its authentic ‘Corsican’ feel, and the Museum of Ancient History teaches about the region’s wide collection of megalithic monuments.

And, of course, Corsica would not be the same without her indigenous culture and traditions: the ancient polyphonic chants, and the famous local cuisine, based on cheeses and meats from the mountains.

 

Directed by Chantal BAUMANN

andJacques VICHET

French Version

English version

A documentary of 52

Digital Betacam16/9

Remastered in HD 16/9