The Chateau of Chambord
Le Château de Chambord
Le château de Chambord fait partie d’un immense domaine de 5 440 ha, véritable réserve nationale couverte de forêts. Conçu comme un relais de chasse plutôt que comme une véritable résidence, le château de Chambord fut édifié suivant la volonté de François Ier, qui ne le vit jamais achevé.
Commencé en 1519, on dit que Léonard de Vinci a fortement influencé l’architecture du monument. Le château, de haute ambition, prend rapidement des allures de « merveille du monde ». Chef-d’œuvre du style Renaissance, comptant quelques 430 pièces et 286 cheminées, il présente des éléments médiévaux, notamment le donjon central avec ses tours, comme le célèbre escalier à double révolution, placé au centre de l’édifice, dont les plans seraient de Léonard de Vinci. Construit sur la forme d’une croix grecque, le château resplendit par la blancheur de ses façades due à la pierre utilisée, le tuffeau Le parc est un élément constitutif du château et est pensé dès le début de la conception du domaine. La chasse et les promenades font partie des activités du roi et justifient son immensité. Les caprices du souverain prévoyaient à l’origine de dévier le cours de la Loire pour alimenter les douves. A défaut de détourner le fleuve, l’image du château se reflète poétiquement dans les eaux du Cosson, le rendant d’autant plus noble et majestueux.
The Chateau de Chambord is situated in an immense forest reserve, in a domain covering 5440 ha. Designed as a hunting lodge more than a residence, the chateau de Chambord was erected following Francis the first’s will, who would never see it completed. Started in 1519, it is said that Leonardo da Vinci influenced the monument’s architecture. The chateau, of leading vision and ambition, starts as a wonder of the world. A masterpiece of the Renaissance, with over 430 rooms and 286 chimneys, it still contains a few medieval elements, notably its central donjon and towers. Several architectural splendours are found, such as the famous double helix stairway, found in the centre of the building, created by da Vinci. Built on the shape of a Greek cross, the chateau’s façades shine brightly due to the freestone used to erect them. The park was designed as an integral part of the chateau from its inception. Hunting and walks were part of the king’s leisure and justify the park’s immensity. Following the sovereign’s whims, the original plan was to deviate the Loire River to feed the moats. For want of diverting the Loire, the chateau reflects in the Cosson’s waters, making it even more noble and majestic.
Réalisé par Jacques VICHET
Version Française
Version Anglaise
Sous-titres anglais
Sous-titres portugais
Sous-titres espagnol
A documentary of 52’
High Definition
HD Cam & Digital Betacam 16/9
https://vimeo.com/246423721 French version
https://vimeo.com/247951852 English version
English version : 2014