The chateau of Malmaison
Le Château de Malmaison
Acquis en 1799 par Joséphine et Napoléon Bonaparte qui recherchaient une terre aux environs de Paris, le Château de Malmaison est un exemple unique pour son décor et son mobilier de style consulaire.
Construit au XVIIème siècle, Joséphine et Napoléon Bonaparte font entièrement réaménager le château par les jeunes architectes Percier et Fontaine. C’est ici, que le futur empereur occupera ses premières fonctions de Consul. Le château de Malmaison servira également de siège du gouvernement de 1800 à 1802 au même titre que les Tuileries. C’est en 1809 que Bonaparte quitte définitivement le château suite à son divorce avec l’Impératrice. Le château devient alors la demeure principale de Joséphine jusqu’à ses dernière heures en 1814. Les appartements de Joséphine et ses collections de peintures sont aujourd’hui restés intacts au sein du château. L’évocation du château ne serait pas complète sans parler de son parc de plus de six hectares qui reflète parfaitement la passion de l’Impératrice pour la botanique et particulièrement pour les roses. Elle y fit implanter une roserais et désirait cultiver toutes les variétés des roses connues à l'époque. La demeure sera finalement transformée en musée d’histoire napoléonienneà partir de 1906. C'est un des rares lieux en France à présenter un ensemble mobilier homogène du Consulat notamment dans la salle du Conseil et la bibliothèque. Aujourd'hui le château de Malmaison fascine par le caractère d'authenticité qu'il a conservé.
Acquired by Josephine and Napoleon Bonaparte in 1799, as they were looking for lands around Paris, the Château de Malmaison is unique in its decor and its consular-style furnishings. Built in the XVIIth century, Josephine and Napoleon Bonaparte had the XVIIth century chateau entirely renovated by the young architects Percier and Fontaine. This is where the future Emperor first served as Consul. The Château de Malmaison was also used as the seat of government from 1800 to 1802, as was the Tuileries. Bonaparte left the chateau for good in 1809, following his divorce with the Empress. The chateau then became the main residence of Josephine, until her passing away in 1814. Her apartments and her art collection have remained intact within the chateau.
One cannot mention the chateau without evoking its over six hectare park that perfectly illustrates the Empress' passion for botany and especially roses. She had a rose garden created here and she wished to plant all the rose varieties known at the time. The chateau was converted into a museum of Napoleonic history in 1906. It is one of the rare sites in France that exhibits homogeneous ensemble of Consular furnishings, especially in the Council Room and the library. Today, the Château de Malmaison fascinates visitors by its authentic and well-preserved aspect.
Réalisé par Jacques VICHET
Version Française Lien : https://vimeo.com/214014921
Version Anglaise Link : https://vimeo.com/247941631
Sous-titres anglais
Sous-titres portugais
Sous-titres espagnol
A documentary of 52’
High Definition
HD Cam & Digital Betacam 16/9
https://vimeo.com/246432272 French version
English version : 2014