The chateau of Breteuil
Le Château de Breteuil
Situé au cœur de la Vallée de Chevreuse, entre Versailles et Rambouillet, le Château de Breteuil propose un voyage envoûtant à travers l'Histoire et l'imaginaire. Agrandi et modifié depuis le moyen âge, il s’est progressivement embelli sous l’influence directe de ses propriétaires successifs, de la résidence fortifiée du Moyen Age à l’harmonieuse façade de pierres blanches et briques roses.
Le château de Breteuil peut se prévaloir d’une impressionnante galerie d’ancêtres : trois ministres, plusieurs ambassadeurs, un maréchal des camps, une femme de sciences, un préfet et quelques évêques… La seigneurie est mentionnée pour la première fois en 1142. Le château appartient alors à la famille Le Jay puis se succède avec Desportes, Chanteclerc, Renouard et enfin la famille Breteuil de 1917 à aujourd’hui. Le scandale de l’affaire du collier de la Reine est évoqué dans le château. On y trouve même une réplique du collier, objet qui à valut l’arrestation du Cardinal de Rohan par Louis Auguste de Breteuil et l’impopularité de la Reine Marie Antoinette. Le château ainsi construit comporte une cour carrée, entièrement enserrée de murs ou de constructions et bordée de fossés. Sur l'avant, deux pavillons d'angle (qui existent toujours, mais ont été surélevés) et un corps de passage central commandé par un petit pont-levis ; en fond de cour, sur toute la largeur, un grand bâtiment dont le corps central a été conservé sans beaucoup de modifications. Plusieurs scène de personnages et d’automates ont été créées par le musée Grevinet par Janie et Armand Langlois sur le thème des contes de Perrault. Dans les dépendances, sept scènes des plus célèbres contes de Perrault ont été reconstituées : le Chat botté, le Petit Chaperon rouge, Cendrillon, Peau d’Ane, le Petit Poucet et Barbe bleue. Le château et le parc sont inscrits au titre des monuments historiques depuis 1961
Located in the heart of the Chevreuse Valley, between Versailles and Rambouillet, the Château de Breteuil offers a unique experience where historical events and imagination intermix. Having been continuously added on to and modified since the Middle Ages, it was progressively embellished under the influence of its successive owners, from the fortified residence of the Middle Ages to the harmonious facade of white stone and pink brick. The Château de Breteuil boasts an impressive string of former residents: three ministers, many ambassadors, a field marshall, a female scientist, a prefect and a few bishops... Reference to royalty occurs for the first time in 1142. The chateau then belonged to the Le Jay family, then followed by the Desportes, Chanteclerc, Renouard and finally the Breteuil family, from 1917 to today.The scandal around the Diamond Necklace Affair of the Queen is alluded to in the chateau.There is even a replica of the necklace which led to Cardinal de Rohan's arrest, by Louis Auguste de Breteuil, and to the impopularity of Queen Marie-Antoinette. As it stands today the chateau includes a square courtyard, entirely surrounded by walls and other constructions, lined by moats. The front includes two corner pavillions (that still exist but have been raised) and a main point of entry, controlled by a drawbridge; in the back of the courtyard, spanning its entire width, stands a large building whose central body has been preserved, without much modification. The Grévin Museum and Janie and Armand Langlois created characters and scenes derived from the fairytales of Perrault. In the annexes, seven scenes from Perrault's most famous tales have been reconstituted: Puss in Boots, Little Red Riding Hood, Cinderella, Donkey Skin, Tom Thumb and Bluebeard. The chateau and parc have been listed Historical Monuments since 1961.
Réalisé par Jacques VICHET
Version Française
Version Anglaise
A documentary of 52’
High Definition
HD Cam & Digital Betacam 16/9
https://vimeo.com/246436625 French version
https://vimeo.com/247941119 English version
English version : 2014