Actualités

Versailles 1 : The palace and the gardens
Versailles 1 : le Château et les Jardins

ver1Le Château de Versailles qui reste attaché à la figure emblématique de Louis XIV et à son règne de près d’un demi-siècle, est l’une des plus belles réalisations de l’art français au 17èmesiècle.
Au départ, ce n’est qu'un modeste château construit par Louis XIII pour la chasse. 
Cet emplacement sera néanmoins choisi par Louis XIV pour construire le palais que nous connaissons aujourd'hui, symbole de l'absolutisme royal et incarnation de l'art classique français.
Dans les années 1670, Louis XIV fait notamment aménager les Grands Appartements du Roi et de la Reine.
Lieu de parade et de réception par excellence, la réalisation la plus emblématique de cet espace reste la Galerie des Glaces imaginée par Mansart.
Au siècle suivant sous Louis XV, la Chapelle royale et l’Opéra voient le jour. Le Château perd sa vocation de siège officiel du pouvoir à la révolution française en 1789.
Versailles donnera naissance aux fameux « jardins à la française » avec ses labyrinthes, ses bassins et autres merveilles.
L’Orangerie du Château de Versailles a été aménagée par Jules Hardouin-Mansart au 17ème siècle.
Construite de 1684 à 1686, soit avant même le début des travaux du château, elle se trouve sous le « Parterre du Midi ».
Elle est formée d'une galerie centrale de 155 mètres de long, dont la façade est orientée vers le sud.

 

The Chateau of Versailles remains forever the emblematic symbol of Louis XIV, whose reign lasted for almost half a century.
It is recognised as one of the most beautiful works of art of the 17th century France.
In the beginning it was the site of a modest chateau built by Louis XIII as a hunting lodge.
The site was then chosen by Louis XIV for the construction of the palace which stands there to this day, a symbol of royal absolutism and the incarnation of Classical French art.
In the 1670s, Louis XIV built the Grand Apartments of the King and Queen, a luxurious, stately reception area.
The most symbolic of the rooms is no doubt the Hall of Mirrors, designed by Mansart.
During the next century, under the reign of Louis XV, the Chapel and the Opera were completed.
The Chateau ceased to function as the seat of official power in 1789 with the French Revolution.
The gardens at Versailles initiated the tradition of the typical « French garden, » complete with labyrinths, fountains and other decorative statements.
The Orangery at the Chateau of Versailles was designed by Jules Hardouin-Mansart in the 17th century.
Built between 1684 and 1686, before construction had even started on the Chateau itself, the Orangery is situated beneath the « Parterre du Midi ».
It is made up of a central gallery of 155 metres in length, with a south-facing facade.

 

Directed by Jacques VICHET
French version
English version
English Subtitles
PortugueseSubtitles
SpanishSubtitles

 

A documentary of 52’

High Definition

HD Cam & Digital Betacam 16/9

https://vimeo.com/246431621 French version

https://vimeo.com/247941111 English version

English version : 2012