Actualités

LA SURFACE DE REPARATION

Surface de reparation snap00006«La surface de réparation» c’est le récit d’une rencontre entre quinze jeunes éloignés de l’emploi et un entraîneur de football spécialisé dans l’insertion. Grâce à une méthode dynamisante, ils vont passer six semaines ensemble avec comme objectif le retour dans le monde du travail. Le stade et les quartiers de Sarcelles forment la toile de fond de cette chronique.

 

 

«La surface de réparation» is the story of a meeting between fifteen young people unable to find work and a football coach specializing in integration. Thanks to an energizing method, they spend six weeks together with the objective of returning to the working world. The stadium and the neighborhoods of Sarcelles form the background of this chronicle.

 

 

Réalisation : Maurice Ferlet                                                                      

2008-52’HD

Production : Morgane / 504 productions/ PLANETE                                             

PLANETE SOCIETE  /Version française et anglaise